Personajes

Familia Terrorista no es algo nuevo

Suratno Muchoeri, académico musulmán, profesor en la Universidad Paramadina y diregente de un departamento de la comunidad musulmana Nahdatul Ulama.   Hemos traducido el artículo suyo publicado en http://crcs.ugm.ac.id ´Keluarga Teoris´Bukanlah Fenomena Baru. Alejandro Martinez envia la traducción desde México. ¿Por qué hay “familias terroristas”? Los bombardeos de tres iglesias en Surabaya el domingo 13 de mayo de 2018 conmocionaron …

Leer Más »

Entrevista con Itzhel G. Razo: Al regresar a Mexico tendré una apertura artística dancística que me permitirá desarrollarme

Llegó hace muy poco en Indonesia pero ya tiene idea muy clara lo que se puede aprovechar de la riqueza cultural que abunda en Indonesia. Trabaja para distintas compañías de teatro y danza en la Ciudad de México. Además ya conoce algunas expreciones báscias del idioma indonesio.  Con esas experiencias Itzhel G. Razo empieza su aventura en el pueblo del …

Leer Más »

Wilmer Montoya, dari Peru, dikenal sebagai Pacha. Dari Jepang memberanikan dirinya, hingga tiba di Bumi Indonesia, dengan musik Andina/Andes.

Jika Anda sungguh-sungguh mencintai profesimu, suatu hari Anda akan dikejutkan oleh kesukesan. Tetapi, untuk mencapai momen tersebut, Anda harus menyiapkan diri dengan baik, berjuang hari demi hari dan terkadang harus keluar dan menapaki dunia yang tidak dikenal. Demikianlah riwayat Wilmer Montoya, yang dikenal sebagai Pacha. Yang telah hidup nyaman di Jepang, memberanikan diri hingga tiba di tanah yang asing untuknya, …

Leer Más »

WILMER MONTOYA DE PERU CONOCIDO COMO PACHA. DESDE JAPON SE AVENTURO, HASTA LLEGAR A TIERRAS DE INDONESIA, CON SU MUSICA ANDINA

WILMER MONTOYA DE PERU CONOCIDO COMO PACHA. DESDE JAPON SE AVENTURO, HASTA LLEGAR A TIERRAS DE INDONESIA, CON SU MUSICA ANDINA Si amas realmente tu profesión, un día serás gratamente sorprendido por el éxito. Pero, para llegar a ese momento, debes prepararte bien, luchar día a día y a veces salir y pisar mundos desconocidos.  Así es la historia de …

Leer Más »

MUSIK MEMBAWAKU PADA PENCARIAN JATI DIRI LELUHUR DAN MENDEKATKANKU PADA YANG KUASA

Semua berawal dari musik, sehingga pembicaraan saya dengan Andi Bayou berjalan lancar dan rilex, seakan-akan kami sudah kenal lama. Memang benar kata orang bijak, music is an international language. Mendapat kesempatan berkomunikasi jarak jauh, Meksiko Jogjakarta dengan Andi Bayou yang ternyata masih memilih trah keraton Jogyakarta memberikan nuansa berbeda saat menikmati alunan indah jari-jarinya di atas piano. Sebut saja Sunrise …

Leer Más »

Boim Lebon, aprendo de los chistes cómo escribir comedia

En esta ocasión tuve la oportunidad de platicar con BoimLebon, un reconocido escritor de comedias e historias juveniles que ha incursionado también como productor. BoimLebon, ¿podrías decirme, en tus palabras, qué tipo de literatura escribes y por qué? Escribo muchos tipos de historias para niños y adolescentes… en especial comedia, porque es buena y me pone muy contento. Mucha gente …

Leer Más »

ENTREVISTA : Eddy Tanoto, el director de Taman Simalem Resort

Durante los meses de diciembre se llevará a cabo, en la zona de Karo, en las inmediaciones del Lago Toba, en Sumatera, Indonesia, el 1er Festival Sinabung Karo Jazz, que reúne manifestaciones artísticas de todo el mundo. Tuve el gusto de entrevistarme con el sr. Eddy Tanoto, gerente general del Taman Simalem Resort, un Centro Vacacional que ofrece una experiencia …

Leer Más »

Fabiola Reyes Márquez, mexicana por el mundo, sigue costando en decir KULO…

El mundo siempre nos da una sorpresa. En un rincón de Palembang, la capital de Sumatera del Sur se encuentra una chica mexicana. Fabiola Reyes Márquez, nació el 6 de diciembre en la parte norte de México. Se dedica como profesor de idiomas en una escuela internacional. ¿Hace cuántos años lleva usted viviendo en Indonesia? Tengo 4 años viviendo en …

Leer Más »

Entre Indonesia y Honduras: La sonrisa es el mejor idioma sin necesidad de traducirla

Yakarta,viernes,22/09/2017 Para los oídos de los indonesios Honduras es una palabra menos escuchada para no decir la desconcen.   Eidy Faviola Mejia, hondureña desde hace casi dos años respira el aire del archipélago indonesio junto con su esposo y su hijo.  Desde una zona tranquila Alam Sutra nos cuenta su primera experiencia estar en Indonesia. Honduras es un país desconocido para …

Leer Más »

Joel Inzunza, La danza une dos puntos lejanos del mundo

La danza une dos puntos lejanos del mundo, Concepción (Chile) y Solo (Indonesia). Joel Inzunza Leal conecta esas dos ciudades presentando su famosa obra Punto Ciego al público indonesio en el festival SIPA 2017 (Solo International Performance de Arte) junto con otras obras de otros países, como Australia, Corea, Japón, Filipinas, Malaysia y Chile. El decimo noveno festival se presenta …

Leer Más »

Un rincón en la calle Malioboro, Yogyakarta

Yogyakarta, la ciudad que llena de encantos que siempre nos da alguna sorpresa. Disfrutando la calle famosa Maliboro en el centro de la ciudad nos da un ambiente diferente, una calle bulliciosa y llena de colores. Allí se puede encontrar todo tipo de ropa batik hasta comida callejera. Es el iman de la ciudad, las ramblas de Yogyakarta. En esa …

Leer Más »

Ariska Putri Pertiwi(21) de Indonesia se coronó como la nueva Miss Grand Internacional 2016 que se realizó el martes, 25 de octubre en Las Vegas, Nevada, Estados Unidos. Es la primera asiática que ganó el título y la primera indonesia que llevó una corona de los mayores concursos de belleza. En el concurso también ella ganó como el Mejor Traje …

Leer Más »

Izaskun Ormaetxea de viajera empedernida a Co-Fundadora de Rutas Indonesia

Izaskun Ormaetxea, nacida en Gernika, España, llegó a Indonesia en 2014. Tras un largo periodo viviendo en Vietnam, decidió junto a su marido Jon y socio trasladarse a Bali para comenzar seguir con la aventura de Rutas, pero esta vez sería Rutas Indonesia. Una agencia local especializada en viajes privados, personalizados y alternativos por el archipiélago indonesio. Su público: los …

Leer Más »