Dugderan: el comienzo del ayuno

dugderanMarcando el comienzo del mes de Ramadán, la gente de Semarang tiene una tradición única llamada Dugderan. La tradición de esta feria en su origen era una procesión de Bedug (tambor) escoltados por los soldados Ducado Semarang del tiempo pasado y se hacía antes del anuncio del mes de ayuno para los musulmanes.

Tradición Dugderan como señal de inicio precoz de ayuno se inició en 1881 durante el reinado de la regente de Semarang, Purbaningkrat. Ritual Dugderan que va de generación en generación en la Gran Mezquita Kauman, en la región Pasar Johar, Semarang, Java Central.

En esta procesión también participa la mascota Dugderan llamado Warak Ngendok. La palabra Warak viene de la palabra árabe “Warna’I”, que significa sagrado. Y Ngendog (desovar) simboliza como una recompensa resultado de cualquier persona que haya sido sometido previamente un proceso sagrado. Literalmente, Warak Ngendog puede ser definido como cualquier persona que es el mantenimiento de la pureza en el mes de Ramadán, más tarde, al final del mes será recompensado en el día de Eid. Esta escultura es una forma de criaturas imaginarias de aculturación o más bien es una  unidad de los diversos grupos étnicos en Semarang que son de origen chino, árabe y javanés:

  • Su cabeza se asemeja a la cabeza de un dragón, una cultura de origen chino
  • Su cuerpo tenía la forma de un buraq, de origen árabe
  • Las cuartas piernas asemejan típico de cordero, de la cultura javanesa.

Acercarse a la Gran Mezquita Kauman, la mezquita más antigua en Semarang, la procesión  de soldados custodia el alcalde de Semarang, que se presenta como el Regente de Semarang del tiempo pasado. Algunos de los soldados que custodian caminan hacia atrás, hacia la mezquita. Miles de personas se sienten atraídos por esta tradición, incluso decenas de niños están felices jugando música Kotekan/Kentongan de bambú; comúnmente es utilizado para despertar al amanecer.

Al llegar a la mezquita, el alcalde es recibido por el Imán de Gran Mezquita Kauman para encontrar a los estudiosos que recientemente establecen un tiempo del comienzo del ayuno. Por fin, el evento principal es el anuncio del inicio del ayuno por el alcalde mediante el lenguaje Javanés en frente de la multitud.

Después del anuncio, inmediatamente seguido por el sonido de los cañones son encendidos en la parte posterior de la mezquita. Ahora, junto con los tiempos, cañón encendido que marca el comienzo del ayuno no se utilizarán más.

Check Also

BALI, YOGYAKARTA, IBU KOTA NUSANTARA

Pertanyaan refleksi yang sederhana. Mengapa Bali dan Yogykarta menjadi magnet turis Indonesia? Apakah yang dimiliki …

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *